DE | EN | PL

UNE COLLABORATION SOLIDE

LA VILLE DE BRAKE CONFIE AU GROUPE L.I.T. LE TRANSPORT HUMANITAIRE À DESTINATION DE L’UKRAINE

Mobilier scolaire, équipements de jeux et générateur électrique en route :
Michael Kurz, maire de la ville de Brake (Unterweser), et Simeon Breuer, membre du directoire du groupe L.I.T., saluent ensemble le départ du camion chargé de matériel humanitaire à destination de l’Ukraine.
Brake / Shatsk, le 29 août 2025

En tant que partenaire logistique fiable, le groupe L.I.T. basé à Brake (Unterweser) a pris en charge l’organisation et la réalisation d’un nouveau transport humanitaire commandé par la ville de Brake à destination de sa ville partenaire ukrainienne, Shatsk. Le convoi, arrivé en toute sécurité le 26 août 2025 dans le nord-ouest de l’Ukraine, a été réalisé en étroite collaboration entre le groupe L.I.T. et la ville de Brake. Il s’agit du troisième transport humanitaire réussi de ce type.


À bord d’un tracteur routier équipé d’une semi-remorque spéciale, ont notamment été transportés :
des mobilier scolaires pour trois classes, cinq équipements de jeux extérieurs, trois tableaux interactifs ainsi que 78 tablettes destinées aux élèves.
La livraison comprenait également un générateur électrique mobile d’une capacité de 100 kVA, apportant une contribution importante à la sécurisation de l’approvisionnement énergétique de la région.

Michael Kurz, maire de la ville de Brake, souligne :

« Je suis très reconnaissant au groupe L.I.T. pour son soutien. Cette action montre combien la collaboration et la solidarité fonctionnent bien dans notre ville. Sans l’appui de L.I.T., le transport de l’aide humanitaire vers notre ville partenaire n’aurait pas pu se dérouler aussi facilement ! »

Par le passé, la ville de Brake avait déjà organisé plusieurs envois humanitaires vers Shatsk, notamment la livraison d’un véhicule de pompiers, de tenues d’intervention, d’un autobus scolaire ainsi que d’équipements pour les services techniques municipaux.
La livraison actuelle a été rendue possible grâce à un programme de financement fédéral allemand, représenté par la GIZ (Société allemande pour la coopération internationale).
La ville a assuré l’organisation du transport, tandis que le groupe L.I.T. s’est une fois de plus affirmé comme un partenaire solide et fiable dans la mise en œuvre.

« En tant que prestataire de transport et de logistique, nous assumons une responsabilité sociétale qui va au-delà de nos activités économiques.
Soutenir la ville de Brake dans ce projet important nous est apparu comme une évidence.
Nous sommes heureux de pouvoir contribuer activement à promouvoir l’éducation et les infrastructures dans la ville partenaire de Shatsk », déclare Simeon Breuer, membre du directoire du groupe L.I.T.

GENDER-REGELUNG

BEI UNS SIND MENSCHEN ALLER GESCHLECHTER WILLKOMMEN!

Aus Gründen der Lesbarkeit verwenden wir das generische Maskulinum. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung für alle Geschlechter.
 
Die gewählte Sprachform hat nur redaktionelle Gründe und beinhaltet keine Wertung. Selbstverständlich sind bei uns Menschen jeglichen Geschlechts herzlich willkommen.